RTL se malo pogubio sa kojim filmom bi krenuo u ponoć. Situacija se izvrtila od “zombie” survival filma, do neke romcom drame ili šta već sa Sandrom Bullock. Uzrok problema? Netko se izgubio u prijevodu.
#1 Najava sa MojTV:
#2 RTL teletekst najava za film koji je upravo trebao krenuti
#3 Film koji se upravo vrti
28 Days Later (2002) nije isto kao 28 Days (2000). :)
9 comments
Ne bi me mrzilo da nisam čekao a nije bilo ni nikakvog objašnjenja za lapsus.
a ja sam cijelu noc cekao taj film….strasno je kad na televiziji rade ljudi koji pojma nemaju o filmu…
I ja isto… Tom filmu sam se veselio 3 dana… Došlo mi je da Tv bacim kroz prozor…
Ja sam umro od smijeha – prebacim na RTL – reklame. Ukljucim teletext i vidim 28 dana kasnije sa Boylovim sinopsisom! Odmah sam se sjetio kako je prije par dana bio taj shrot sa Sandrom Bullock a najavili ga isto tako pa rekoh – nije valjda 2 puta ista greska u tjedan-dva… i kad prodje reklama a ono – opet Bullockica! |oDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
I ja sam čekao taj film, čak se nisu ni ispričali…
jedva sam dočekala film,da bih na kraju dočekala glupost :D
jel neko zna koja je fora da ovaj glupi rtl izrezuje scene nasilja iz filmova pa na kraju fali pola filma
slobodno podijeli sa nama više informacija.
Evo izgleda u Braveheartu danas:
http://www.horrorhr.com/tamnica/viewtopic.php?t=3386