Baš mi se u zadnjih 5-6 godina promijenilo mišljenje o azijskim horrorima. Ono što sam gledao do ajmo reći Ringa, bilo mi je dosta whatever. Dakako za to nemogu kriviti filmske umjetnike sa dalegoga istoka, već samoga sebe, jer sam nabavio par filmova, jedan gluplji od drugog. Sve što sam gledao u zadnje vrijeme mi je bilo dobro, čak i genijalno. Moram posebno spomenuti remek djela poput Ju-on (The Grudge) i A Tale of Two Sisters. Dark Water, iliti u originalu “Honogurai mizu no soko kara”, apsolutno nije iznimka – film je fantastičan.
Priča se vrti oko mlade majke, koja se nakon razvoda od muža, sa svojom kćerkicom seli u novi stan. Stan se nalazi u nekom prilično lošem kompleksu i vrlo brzo se počinju dešavati neobične stvarčice. Malo po malo, napetost se diže i vidimo da je u igri duh neke druge djevojčice. U azijskim filmovima dosta je čest motiv duhova djece, što je vrlo uspješan koncept jer ipak je posebnije i strašnije kad se situacije vrte oko duha mrtvoga djeteta. Valjda nam je to radi nekih kvazi-roditeljskih instinkta. Film ima savršen korak, daje ti da se polako upoznaš sa likovima, da se uživiš u priču i da pokušavaš riješiti situaciju unaprijed… Što više film ide prema kraju, to se više vizualizira mala djevojčica, a sve kulminira sa efektnim scenama koje su mi par puta dosta jako ubrzale rad srca.
Ovo imate u videu i ako niste gledali bacite se na to obavezno! Btw za one koji neznaju, snimljen je i rimejk (hm začudo ;)), koji bi uskoro mogao doći kod nas. O tome sam čitao samo jedan review i tip se toliko posrao po filmu da sumnjam da ću se ikada potruditi pogledati ga. Jedino pozitivno u filmu bi mogla biti Jennifer Connelly – bila mi je drama dobra u “Requiem for a Dream”. Nećemo trovati ovaj post sa rimejkom, original rocks.
21 comments
Ah…sad ne znam jesmo li mi gledali isti film.Ja ga na pola izvatio iz DVD-a, zapalio i zakopao 3 metra pod zemljom da niko takvo nesto vise ne dodje u iskusenje pogledati.U to pola nisam uspio skontati jel se stvarno radi o hororu ili o nekoj socijalnoj drami.Pa covjece,najstrasnje sto se desi u toj polovici filma je da zeni krov prokisnjava.Doduse,ako si tek okrecio stan to ti je i moglo ubrzati rad srca :)))
JAP. VEERZIJA BITI PUNO BOLJA,HAI.
U cetvrtak u ponoc na Avali. Konacno cu pogledati. Samo su mi on i One Missed Call ostali iz ove serije :P
Pogledah ga u cetvrtak vece i ostah impresioniran. Cisto savrsenstvo!!!
I zaboravio sam da napisem, zavrsetak filma me je jos vise odusevio :)
Kraj u potpunosti nisam shvatio, ako mi moze netko objasniti sta je ono kad je cura 10 god kasnije dosla ponovo u stan a ono mama živa, pa nije, ne kontam nista…puno bih bio zahvalan da mi neko kaza sta se dogodilo. Pozdrav
Kraj jeste konfuzan, ali to ti je fazon da je ona kasnije dosla posle tih 10 godina, i ponovo srela tj. umislila svoju majku, ali mene je odusevila ona scena kad se iza nje stvori devojcica…
Film je katastrofalno los,ali katastrofalno.
Idem ga i ja izvaditi iz kolekcije i zakopati tri metra pod zemlju,da mi ne usmrdi ostala remek djela :)
Film je savrsen, prosto ne razumijem da bilo ko, ko je u zivotu odgledao vise od 3 smislena i kvalitetna horor ostvarenja i ko prilikom gledanja filmova ukljucuje makar neki minimum svojih intelektualnih kapaciteta – moze da nazove ovaj film losim, ili katastrofalnim…
Original puno bolji… 4/10
znam da je suvišno komentirati post star 6 godina, ali nije me post potaknuo na komentar, nego pojedini komentari na post….
zbilja za ne povjerovati kakvi sve pacijenti prate ovaj sajt….
nazvati ovaj film bilo kako osim genijalnim je zločin…..
ma strašno….
kada idete vaditi iz vaše plemenite kolekcije Dark Water kako bi ga zapalili, dajte izvadite i kompletno sve horore i poklonite ih nekome, vama zbilja nisu potrebni niti shvaćate taj žanr ;)
Ovo je naprosto odličan film sa nevjerovatno teškom i depresivnom atmosferom, koja je jedna od najoboljih ikad vidjenih. Japanska verzija je takodje odlična, te mogu reči da je ovo jedini američki remake japanskog horror filma koji je baš “upalio” kako treba. Ameri običnu ukenjaju svoje remake-ove time što ne uspiju da naprave onu jedinstvenu atmosferu japanskog filma koja ih i čini tako strašnim. U Dark Water to im je uspjelo, mada je original ipak original, ali ovo je daleko od lošeg filma. Stvarno nije u redu pljuvati na film samo zato što je težak za shvatiti, šta bi tek rekli za većinu japanskog suspense horora? Zar bi trebali reći da su remek-djela “Sairen”, “Rinne” ili “Noroi” loši filmovi, samo zato jer ih je veoma teško skontati i jer u njima nema klasičnog američkog besmislenog gore-a?
dobro, ja sam za original pričao, taj remake azijskog filma koji bi meni bio dobar se još nije snimio, a niti neće :)
čak niti toliko hvaljeni i toliko doslovni američki remake Ringua mi nije valjao jer su od jezive Sadako napravili zelenog izvanzemaljca Samaru….
ali vratimo se na temu, Dark Water a.k.a. Honogurai mizu no soko kara, reći riječ protiv tog filma bez iskrike i naglaska da je to ultra jebeno subjektivni dojam je zločin i treba biti kažnjen doživotnom zabranom pristupa ovom sajtu ili bilo kojem drugom forumu gdje se raspravlja o hororima….
ma užas….
pročitao sam ja davno ovaj post ali tek sinoć sam išao malo gledati komentare i na što naletim :O
Slazem se 100% sa tobom, original se naravno ne moze porediti sa remake-om, ali moras priznati da je i remake sasvim dobro ispao i da nije “amerikaniziran”, dakle nema nasilja, krvi, vanzemaljaca i terorizma, nema happy end, nema nenadjebivog lika i slično, što su sve nenadmašne karakteristike dobrog japanskog suspense horora (što se nasilja tiče, japaneri su nenadmašni, ali to je već drugi podžanr njihovog horora, a ovdje je riječ o suspense/ghost hororima, da ih tako nazovem).
Što se The Ring tiče, prvi dio je još i bio dobar koliko su totalno usrali sa nastavkom.
Da se vratim na DW i američki remake, moram naglasiti da mi se film (ovo je subjektivni dojam) zaista svidio jer su tvorci uspjeli da stvore atmosferu beznadja, depresije, tog nekakvog pritiska karakerističnog za japanere. Priznajem da dobar dio kvaliteta filma otpada na dobar performans glavne glumice i izvanrednu lokaciju (kao i vrijeme, gdje samo nadjose onako sjebano mjesto, one odvrtane sive zgrade, jbte pa Pripyat je veselo mjesto spram onog). Ovo je dakle moj subjektivni dojam, neko se moze sad pokenjati na taj film al to je njegov problem.
Original je ipak original, a što se atmosfere, priče i tog nekakvog pritiska, tame depresije tiče, niko ne može nadmašiti Japance. Mentalit tih ljudi, njihova tradicija, legende, način na koji oni vide ovaj svijet je sasvim drugačiji od bilo kojeg drugog naroda. Upravo to im omogućava da snimaju filmove koji se ne mogu porediti sa filmovima iz drugih zemalja.
Ako nisi gledao, preporučujem ti tri filma koja sam spomenuo u postu gore, “Rinne” (Reincarnation), “Sairen” (The Siren, postoji i ultra-strašna igra za PS3o toj priči) te jedinstveni, nenormalno jezivi, prestrašni i nenadmašni “Noroi” (The Curse ili Kletva, ali nema ama baš nikakve veze sa The Grudge/Yu On).
Šteta što ovdje nema recenzij tog filma, to remek djelo stvarno vrijedi vidjeti. Nešto onako teško za gledati i do te mjere strašno teško je naći.
@mel9. ti nisi baš upoznat sa hororima kolko vidim. Kako te nije sram napadati čovjeka, to je njegovo mišljenje isto kao što je tvoje da se radi o odličnom filmu. Ma ko si ti da njemu ideš naređivat, ipak, nije trebao tako napisati jer po mom mišljenju radi se o odbrom filmu/hororu. Azijati su već do zla Boga dosadili sa svojim istim hrorima, sv na isti kalup, jebote to više. Dobri su im horori, ali daleko od onih najboljih koji se uvijek spominju i koji će se uvijek naći na svim najboljim listama. Uglavnom, tu uletavaš kao padobranac, a sumnjam da si tako obrazovan sa hororima. On je rekao svoje, a ti svoje mišljenje mkar mislim i ja isto da nije trebao tako napisati, ali ima pravo pisati kritike, ukusi…
moj drugi post, prvi dio treće rečenica, sve ti piše….dosadilo mi je ponavljati svoje riječi i rečenice svakojakim genijalcima po forumima…..
@mel9- vidiš, zanimljivo kako sad upravo ti ispadaš ka jedan od tih “genijalaca”. Lako je prijeć na drugu stranu, zar ne? Licemjerje je bar nemoguće skriti.
evo nam još jednog ljubitelja fenomenalnog Dark Watera iz 2005. godine :)
ili je isti pod drugim nickom, vrag će ga znat….
ako nije, opet moram preusmjeriti pažnju na drugi post i prvi dio rečenice ;)
mada bi više koristila peta rečenica prvog posta :D
Ajde nemoj sada glumatati mel, doletiš kao padobranac i počneš pljuvati ove. To je napisao i ok, to je to. Ali znaš što ću ti reći, meni je drago što većini ljubiteljima horora se azijati baš i ne sviđaju. Ponašaš se kao da se ne smije reći ništa protiv tog filma. I još nešto, ako već tu doletavaš kao padobranac, registriraj se na ovaj forum i onda raspravljaj sa pravim ljubiteljima horora
da, uglavnom, pošto ništa pametnog nije rečeno kako sam i očekivao, vidim da mi se tek sad pojavljuje komentar Zombie_666, iako je stavljen 7.4…..
@Zombie_666 – pa da odgovorim, možda čak i je dobro ispao Dark Water remake, ali ja remake azijata ne mogu objektivno ocijeniti, počnem ga gledati samo kako bih kasnije pljuvao po njemu i gledam kao sova ne bih li našao i najsitniju greškicu, naravno, kako bih ga poslije oblatio :)
kod skoro svih se ne moram previše truditi naći grešku, ima ih mali milijun….
što se The Ring i The Ring 2 tiče, ako se ta dva filma usporede, The Ring je savršeno remek djelo….
naravno da on nije toliko dobar, niti blizu originala, ali dvojka je smeće kakvo dugo nismo vidjeli….
to je jebena socijalna drama sa elementima idiotizma, a ne Dark Water original, kako ovdje pričaju razni specijalci……
no da se ne vraćam na njih, dovoljno sam rekao svog mišljenja o njima, o ljubiteljima Dark Watera iz 2005. godine koji su se kasnije nadovezali na to moje mišljenje i počeli kokodakati se nisam ni trudio ostavljati nikakvo mišljenje jer ono zbilja nije potrebno…..
Uglavnom, da kažem za tri filma koji si mi preporučio, Noroi sam gledao i kako sam i očekivao, oduševljen sam, Reincarnation imam na računalu i čekam novu zalihu praznih dvda da si spržim to, a Sairen ću skinuti u bližoj budućnosti bez obzira što nisam čuo baš dobre preporuke za njega do ove tvoje….
Film je odlican,jednostavno te psihicki ubije ta cijela napeta atmosfera koja prati citav film…….