Posted: 18 Dec 2007, 17:31
Odlična serija,obožavam ju gledat.
Horor filmovi od A do Ž
https://www.horrorhr.com/tamnica/
baš tako nešto i ja, treća mi bila koliko se sjećam najbolja, a nakon prvih par epizoda pete prestao sa gledanjem.A$H wrote:pogledao 4 sezone nes malo iz pete i onda stao..postali su dosadni i predvidljivi..upropastili su se pomalo..
http://www.prijevodi-online.org/serije/ ... /rescue-meDrugsBunny wrote:Zna li itko gdje bi se mogli nabaviti titlovi? Ne mogu naći.
Tu imaš sve sezone... pa koliko je dosada sezona izašlo?DrugsBunny wrote:Hvala iako ne pomaže puno. Epizode koje ovdje imaju ponuđeni prijevod sam već pogledao.
a je, doista... Sorry, nisam skužio (navikao na onaj stari izgled)...DrugsBunny wrote:Pa znakić za download ima samo kod 5 epizoda.
Hvala, može. Engleske titlove sam automatski skinuo sa prvom sezonom i počeo gledati s njima. Bio sam poprilično skeptičan, ali sam skužio da je prenajbolje tako da ću nastaviti tako .Ghostface wrote:Pašu li ti engleski titlovi? Ode imaš sve: http://www.tvsubtitles.net/tvshow-91-1.html
Ja uvik koristin engleske titlove, i to čisto ako upadne koja nerazumljivo izgovorena rič, da ju skužim iz titlova. Kad skidaš ove domaće titlove nemoš virovat kojih sve debila ima, i koje blesave prijevode rade. Nema do originala. U zadnje vrime se mislin bi li čita prevedene knjige (ili još gore, zbirke poezije), jer dok ne pročitaš original npr. Stephena Kinga, nemaš zapravo pojma koliko je kvalitetan kao pisac.DrugsBunny wrote:Hvala, može. Engleske titlove sam automatski skinuo sa prvom sezonom i počeo gledati s njima. Bio sam poprilično skeptičan, ali sam skužio da je prenajbolje tako da ću nastaviti tako .Ghostface wrote:Pašu li ti engleski titlovi? Ode imaš sve: http://www.tvsubtitles.net/tvshow-91-1.html