
Official site
TRAILER - za oba filma
RADNJA
SLIKEHard Revenge Milly - At some point in the near future gun and weapon control laws are deregulated by public order. Because of this, Asia quickly becomes the epicenter of violent criminal activity in the world. In Yokohama City this violence becomes so extreme that the population quickly drops as ordinary people try to escape the criminal element that remain, leaving the northern part of the city as a haven of sorts to a particularly violent gang of four miscreants that call themselves The Jack Brothers. When The Jack Brothers viciously murder Milly’s husband in daughter in front of her, leaving her to die, she vows revenge. She learns the art of sword combat from a master swordsman named Juubee, and eventually sets off to confront The Jack Brothers at their hideout in an abandoned factory.
The Masked Girl - An ordinary high school student named Ai Hoshino (Yuki Shimizu) is kidnapped on her way home from school. She later wakes up and finds herself held captive in the hideout of “Joker” and the evil Black Maria (Aiko Sato). Luckily she’s able to escape with the help of Aoyama (Tsuyoshi Kida), but not before being genetically altered by Joker-giving her super-human powers. While being pursued by agents of Joker, Ai confides in her friend Yumi (Shizuka Nakamura), but discovers Yumi has also been altered by Black Maria and brainwashed into swearing allegiance to Joker. Ai is forced to fight Yumi, but more powerful enemies will soon arrive. Eventually Ai gets a superhero outfit from Aoyoma and becomes “The Masked Girl” to confront Black Maria’s minions.

