Neki fanovi azijskog horrora možda znaju da su romani "Ring" i "Spiral" Kojija Suzukija dobili i svoje adaptacije u obliku dviju kraćih serija; "Ringu: Saishusho" (Ring: The Final Chapter - 12 epizoda) i "Rasen" (Spiral - 13 epizoda). Serije su znatno drukčije od svojih književnih ekvivalenata iz pera Kojija Suzukija, kao i od istoimenih filmova. Dok je roman "Ring" pretežno paranormalne tematike s blagom primjesom znanstvenoga, a "Spiral" obratno, u serijama su te dvije komponente znatno izmiješane. Za razliku od filmova i romana, objašnjenje Sadakoine kletve u terminima virusa i genetike više je obrađeno u "Ring" nego u "Spiral" seriji. Utjecaj "Rasena" u prvoj seriji očituje se i znatnom zastupljenošću likova liječnika i znanstvenika, od kojih se pojavljuje i ženska po prezimenu Miyashita (inače muški lik iz romana i filma "Rasen"). Ipak, unatoč činjenici da je većina ključnih komponenata "Rasena" obrađena u prvoj seriji, snimljen je i nastavak, očigledno kako bi bio iskorišten sav materijal koji im je preostao iz originalnih priča. Taj nastavak doduše puno više odudara od originalne priče nego što "Ring: The Final Chapter" odudara od filma i Suzukijevog "Ring" romana. Za razliku od znanstveno orijentiranog romana i filma, serija "Rasen" je horror u pravom smislu riječi (iako znanstvena komponenta ne izostaje), u kojem je Sadako prikazana kao prava paranormalna bitch koja se sadistički iživljava na svojim žrtvama, kakvu nismo vidjeli nikada prije ni kasnije.
Pored neregularnog ispreplitanja znanstvenih i horror komponenti, serije sadrže i brojne druge improvizacije, koje nisu nastale pod utjecajem nijednog ranijeg filma ili romana. Samo ću reći, primjerice, da nakon gledanja video kasete žrtvi preostaje 13 umjesto 7 dana života.
Je li kojim slučajem itko ovdje gledao koju od tih serija? Ako ne, preporučam ih svim fanovima azijskog horrora
