Koji ste non-horror zadnji gledali ?
- john_constantine
- Posts: 27523
- Joined: 06 Oct 2006, 17:25
- dragonheart
- Posts: 754
- Joined: 12 Dec 2006, 13:48
Apsolutno se slažem u jednom pogledu,a to je da je film sranje,i da je prepisani Star Wars:The New Hope,ali ne slažem se sa navodima kao,(bwahaha kakva će bit knjiga kada ju je napisao 15-godišnjak).Zombiemachine wrote:Eragon.![]()
Za fanove Harry Pottera i maloljetne. Kliše do klišea, najbjedniji fantasy koji sam do sada vidio. Ako su ovo ekranizirali, onda postoji nada za apsolutno sve pisce svijeta.
Knjiga je sa filmom iskasapljena i iknjiga ne podsjeća ni na LOTR ni na STAR WARS.
Sada iskreno nisam ni ja neki načitani lik,ali ova knjiga mi je fenomenalna,ne zamara sa opisima poput Kay-a !!
Iz filma je izbačeno dobrih 100 likova koji su u knjizi bili od presudne važnosti,npr.izbačen je cijeli narod patuljaka koji djeli planinu sa Vardenima,i sve moguće i nemoguće sa njima,izbačeni su i blizanci koji čitaju misli i koji su superljigavci.
Ako vam je do Eragona čitajte knjigu,ane gledajte film nikako,a ako netko pročita-e a onda slobodno pljujte i po piscu i po knjizi....
It's not who I am underneath...
...but what I do that defines me.
http://dragonheart.blog.hr/
...but what I do that defines me.
http://dragonheart.blog.hr/
- Dragonrage
- Posts: 8424
- Joined: 06 Oct 2006, 09:44
- Location: Zagreb
- Contact:
E tom naslovu se iznimno veselim....izgleda mi odlično, a i Christian Bale je tu...fenomenalan glumac novije generacije.FilmTV wrote:Harsh Times -
pa ne bih se baš složio da je priča u potpunosti ne originalna, naime ja mislim da su autori /scenaristi jako dobro smjestili priču o WWII u svijet ptica, točnije gluba pismonoša koji predstavljaju britance i orlova koji predstavljaju švabe, i tako se malo odmaknuli od one standardne priče o bitkama WWII.john_constantine wrote:Valiant - neoriginalna priča, glup prijevod (hrabri pero), ali zabavan film, odlično sam se nasmijao.
A kaj se tiče prijevoda....zbilja stupidno...mislim lik se zove Valiant, pa su mogli onda barem ime ostaviti (Hrabri Valiant) E da, kad smo već kod stupidnih prijevoda...zaboravio sam u svom jučerašnjem osvrtu na crtić Flushed Away spomenuti također stupidan prijevod našeg distributera...Pusti vodu da miševi odu. Mislim, taj naslov bi još donekle i imao smisla, tj., mislim da bi bio sa svim ok, kada bi gl. likovi filma bili miševi a ne štakori
![Rolling Eyes :roll:](./images/smilies/icon_rolleyes.gif)
![Evil or Very Mad :evil:](./images/smilies/icon_evil.gif)
![:bicovanje:](./images/smilies/bicz.gif)
![Guy with axe :axe:](./images/smilies/icon_axe.gif)
Ono, koliko god su te živine slične, razlika je opet očita
![Rolling Eyes :roll:](./images/smilies/icon_rolleyes.gif)
![Cool 8)](./images/smilies/icon_cool.gif)
![Evil or Very Mad :evil:](./images/smilies/icon_evil.gif)
- john_constantine
- Posts: 27523
- Joined: 06 Oct 2006, 17:25
john_constantine wrote:Valiant - neoriginalna priča, glup prijevod (hrabri pero), ali zabavan film, odlično sam se nasmijao.
Je, to sam baš i ja rekao za flushed away. Stvarno glupi prijevod... Pa da hoćeš potražiti taj film u videoteci, a znaš samo hrvatski naslov, nema šanse da ga pronađeš... Isto mi se dogodilo kada sam tražio na imdb film Čovjek iz San fernanda, a nigdje ga nisam mogao naći, čak niti na Clintovom popisu filmova, a onda sam malo šarao po redu... Ma katastrofa...pa ne bih se baš složio da je priča u potpunosti ne originalna, naime ja mislim da su autori /scenaristi jako dobro smjestili priču o WWII u svijet ptica, točnije gluba pismonoša koji predstavljaju britance i orlova koji predstavljaju švabe, i tako se malo odmaknuli od one standardne priče o bitkama WWII.
A kaj se tiče prijevoda....zbilja stupidno...mislim lik se zove Valiant, pa su mogli onda barem ime ostaviti (Hrabri Valiant) E da, kad smo već kod stupidnih prijevoda...zaboravio sam u svom jučerašnjem osvrtu na crtić Flushed Away spomenuti također stupidan prijevod našeg distributera...Pusti vodu da miševi odu. Mislim, taj naslov bi još donekle i imao smisla, tj., mislim da bi bio sa svim ok, kada bi gl. likovi filma bili miševi a ne štakori![]()
![]()
![]()
![]()
Ono, koliko god su te živine slične, razlika je opet očita![]()
![]()
- john_constantine
- Posts: 27523
- Joined: 06 Oct 2006, 17:25
- Zombiemachine
- Posts: 917
- Joined: 31 Oct 2006, 17:08
- Location: Leviathan's labyrinth
Čovječe, meni ja taj film čisti brain damage. Jedino mi je jaka Eastwoodova provala: "Sigurno postoji 100 razloga zašto da te sad ne upucam, al se momentalno ne mogu sjetiti ni jednoga".john_constantine wrote:Rookie - Vraški zabavan film s odličnom kombinacijom Charliea Sheena i Clinta Eastwooda. Najopakije je kada Charlie sheen, nakon što je popušio batine u istom pederskom klubu, opet dođe, rasturi sve momke i još zapali alkoholom cijeli klub.![]()
Krv je moje svjetlo i moja tama.
- john_constantine
- Posts: 27523
- Joined: 06 Oct 2006, 17:25
Baš tako. To je samo zajebancija od filma, onako uz kokice i ne treba tražiti više.Zombiemachine wrote:Čovječe, meni ja taj film čisti brain damage. Jedino mi je jaka Eastwoodova provala: "Sigurno postoji 100 razloga zašto da te sad ne upucam, al se momentalno ne mogu sjetiti ni jednoga".john_constantine wrote:Rookie - Vraški zabavan film s odličnom kombinacijom Charliea Sheena i Clinta Eastwooda. Najopakije je kada Charlie sheen, nakon što je popušio batine u istom pederskom klubu, opet dođe, rasturi sve momke i još zapali alkoholom cijeli klub.![]()
![Cool 8)](./images/smilies/icon_cool.gif)
- john_constantine
- Posts: 27523
- Joined: 06 Oct 2006, 17:25
- Aryx
- Posts: 7612
- Joined: 12 Oct 2006, 20:46
- Location: Zagreb